Termini e condizioni

SIMPLE FERRY d.o.o., Molindrio 10, Poreč - Parenzo, Croazia. Attività: 7911, attività delle agenzie di viaggio. OIB: 58802066185 MB: 05611237 MBS: 130130157. Autorità del registro: Tribunale commerciale di Pazin

Contatto: info@simpleferry.com

Tel.: +385 99 167 5620

Condizioni di acquisto

Puoi prenotare viaggi in traghetto e pagare in sicurezza tramite Monri WebPay. Un’autorizzazione della carta riserva l’importo del pagamento. Incassiamo dopo aver verificato la prenotazione del fornitore e completiamo l’emissione dei biglietti secondo la procedura dell’operatore selezionato. Un’autorizzazione o un pagamento da soli non costituiscono una prenotazione confermata o un biglietto.

Ordine

Seleziona rotta, partenza, passeggeri e opzioni aggiuntive, poi verifica i dettagli e il totale preventivato prima di procedere al pagamento. Un preventivo o un blocco temporaneo del posto non è una prenotazione confermata. La prenotazione richiede la conferma dell’operatore; il solo esito di pagamento non è un biglietto.

Pagamento

Il pagamento avviene sulla pagina ospitata Monri WebPay con i metodi di carta indicati. Prezzi e importi sono espressi in EUR. Se il conto della carta usa un’altra valuta, l’emittente converte l’importo espresso in EUR nella valuta del conto secondo il tasso applicabile e può addebitare commissioni aggiuntive.

Consegna

La conferma d’acquisto viene inviata per email subito dopo il completamento. La consegna dei biglietti dipende dall’operatore: alcuni forniscono subito un biglietto elettronico, altri emettono la carta d’imbarco dopo il check-in online o richiedono il ritiro al porto. L’email di conferma spiega le modalità applicabili al tuo viaggio. Contatta info@simpleferry.com se manca la conferma o un biglietto elettronico atteso.

Reclami e rimborsi

Invia reclami e richieste riguardanti pagamenti, documenti mancanti, modifiche o cancellazioni a info@simpleferry.com, oppure chiama +385 99 167 5620. Includi il riferimento dell’ordine e una descrizione del problema, mai i dati completi della carta. L’ammissibilità al rimborso dipende dalle condizioni dell’operatore e della tariffa. La commissione di servizio Simple Ferry normalmente non è rimborsabile perché il servizio di prenotazione è già stato fornito, in particolare quando il cliente cancella. Contattaci per conoscere la procedura prima di confermare una modifica o cancellazione.

1. Definizioni

“Noi”, “Ci” e “Nostro” indicano Simple Ferry, proprietario di questo sito e una piattaforma online

per la prenotazione di biglietti per traghetti.

“Tu” e “Tuo” indicano gli utenti che navigano sul sito, effettuano prenotazioni o altrimenti

utilizzano i nostri servizi.

“Prenotazione” indica un ordine confermato dall’operatore dopo il pagamento richiesto e

comunicato tramite email di conferma.

“Agente di prenotazione” indica Simple Ferry, che agisce da intermediario tra clienti

e operatori di traghetti.

“Cliente” indica chiunque effettui una prenotazione sul nostro sito.

“Servizio/i” comprende la prenotazione di trasporti in traghetto e servizi di viaggio correlati disponibili

sulla nostra piattaforma.

“Commissione di servizio” è la parte del prezzo totale che copre i servizi forniti da Simple

Ferry.

“Fornitore/i di servizi di viaggio” o “Fornitore/i” indica gli operatori di traghetti e altri fornitori terzi

di servizi di viaggio.

“Sito” indica https://www.simpleferry.com.

2. Utilizzo del sito

Utilizzando questo sito, confermi che:

Hai almeno 18 anni.

Hai la capacità giuridica di stipulare un accordo vincolante.

Utilizzerai il sito conformemente alle presenti Condizioni d’uso.

Utilizzerai il sito solo per prenotazioni legittime per te o per persone che sei legalmente autorizzato a rappresentare.

Informerai chiunque per cui effettui prenotazioni delle Condizioni d’uso applicabili, incluse tutte le regole e restrizioni pertinenti.

Le informazioni che fornisci sul sito sono accurate, aggiornate e complete.

Se crei un account, proteggerai le credenziali e accetterai la piena responsabilità per tutte le attività effettuate con il tuo account.

Ci riserviamo il diritto di negare l’accesso al sito e ai servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, incluse violazioni delle presenti Condizioni d’uso.

3. Prenotazione tramite il sito

Prenotando sul nostro sito accetti queste Condizioni d’uso e le eventuali condizioni aggiuntive degli operatori. L’inosservanza può comportare cancellazioni, perdita dei pagamenti o costi aggiuntivi.

4. Rapporti contrattuali

Simple Ferry opera esclusivamente come intermediario, offrendo una piattaforma che collega clienti e operatori di traghetti. Quando prenoti un biglietto sul sito, il contratto è direttamente con l’operatore, non con Simple Ferry. L’operatore è responsabile del servizio di trasporto, inclusi orari, emissione dei biglietti e condizioni a bordo. Non possediamo, gestiamo né operiamo servizi di traghetto e non assumiamo responsabilità per prestazioni, interruzioni o altri aspetti operativi sotto il controllo dell’operatore.

Prenotazioni/Modifiche/Cancellazioni/Rimborsi

Se desideri modificare o cancellare la prenotazione, la nostra società addebiterà una commissione di servizio nell’importo mostrato durante la richiesta.

Ogni operatore ha tuttavia condizioni proprie che regolano la prenotazione, incluse cancellazioni, modifiche dei biglietti, diritto al rimborso e diritti dei passeggeri. Completando la prenotazione, riconosci di aver letto, compreso e accettato le condizioni specifiche dell’operatore che fornisce il servizio. Non siamo responsabili delle sue politiche o decisioni in materia. Pur facilitando la comunicazione quando possibile, non abbiamo l’autorità di modificare, annullare o garantire rimborsi o cambi di orario imposti dagli operatori.

In caso di controversie con l’operatore sulla qualità del servizio, ritardi,

cancellazioni o qualsiasi altro problema, devi risolvere la questione direttamente con l’operatore. Pur aiutando a fornire i dettagli pertinenti della prenotazione, non siamo responsabili di far valere o negoziare reclami per conto dei clienti.

Utilizzando la piattaforma, riconosci che la nostra responsabilità è strettamente limitata alla corretta trasmissione dei dettagli di prenotazione e all’agevolazione del pagamento.

5. Prezzi e pagamenti

Prezzi

Tutti i prezzi sono in euro (€). L’importo totale da pagare in euro è mostrato nell’ultima fase della prenotazione prima della conferma dell’acquisto.

Non siamo responsabili di commissioni aggiuntive addebitate dalla tua banca, comprese quelle relative a

conversione valutaria, differenze di cambio o transazioni estere.

Pagamento

Puoi pagare con i metodi disponibili elencati sul sito. Non accettiamo altre forme di pagamento.

Per completare una prenotazione devi fornire dati validi di carta di credito o debito.

Se il pagamento non riesce, il cliente deve coprire gli eventuali aumenti tariffari prima della conferma della prenotazione.

Non emettiamo biglietti, conferme o altri documenti di viaggio finché il pagamento non è stato elaborato correttamente. Il cliente rimane responsabile del pagamento integrale dei servizi prenotati.

Ci riserviamo il diritto di inviare biglietti elettronici, conferme e fatture solo all’indirizzo di fatturazione o all’email registrata del titolare della carta.

Dopo il pagamento riuscito, i documenti fiscali (ricevute o fatture) verranno inviati all’indirizzo email fornito al momento della prenotazione.

Simple Ferry utilizza Monri WebPay per i pagamenti online.

Monri WebPay offre una pagina di pagamento con carta ospitata con connessioni HTTPS/TLS crittografate. I dati della carta vengono inseriti direttamente presso Monri e non sono conservati da Simple Ferry.

6. Diritto d’autore, marchi e proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del sito, inclusi testi, immagini, loghi e software, appartengono a Simple Ferry o ai suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore.

Non puoi riprodurre, modificare, distribuire o utilizzare contenuti del sito senza esplicita autorizzazione scritta. L’uso non autorizzato è severamente vietato.

7. Collegamenti a terzi

Il sito può contenere collegamenti a siti terzi per comodità. Questi non implicano approvazione e non siamo responsabili dei loro contenuti o pratiche di privacy.

8. Legge applicabile

Le presenti Condizioni d’uso sono regolate dalla legge croata. Ogni controversia sarà soggetta alla giurisdizione del tribunale di Poreč/Croazia.

9. Corrispondenza con i clienti

Per assistenza, contattaci attraverso i canali ufficiali indicati sul sito. Risponderemo appena possibile durante l’orario lavorativo. Per urgenze fuori orario, consigliamo di contattare direttamente l’operatore.

10. Condizioni generali

Queste Condizioni d’uso costituiscono l’intero accordo tra te e Simple Ferry. Se una disposizione è ritenuta invalida, le altre rimangono applicabili.

Dichiarazione sulla protezione del trasferimento dei dati personali

Protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati del Parlamento europeo e del Consiglio n. 2016/679, regolamentazione e attuazione del GDPR.

Monri WebPay, responsabile dell’elaborazione delle autorizzazioni e dei pagamenti con carta, utilizza dati personali in qualità di responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati del Parlamento europeo e del Consiglio n. 2016/679 e conformemente alle norme PCI DSS Level 1 per il trasferimento dei dati.

Monri WebPay offre una pagina di pagamento con carta ospitata con connessioni HTTPS/TLS crittografate. I dati della carta vengono inseriti direttamente presso Monri e non sono conservati da Simple Ferry.

I dati personali utilizzati per l’autorizzazione e il pagamento sono considerati riservati.

I seguenti dati personali del cliente sono necessari per eseguire l’Accordo (autorizzazione e pagamento):

Nome e cognome

Email

Numero di telefono

Indirizzo

Città

Codice postale

Paese

Tipo di carta di credito

Numero della carta di credito

Data di scadenza della carta di credito

Codice CVV della carta di credito

Monri WebPay non tratta né utilizza questi dati personali se non per l’esecuzione dell’Accordo, l’autorizzazione e il pagamento.

Monri WebPay garantisce il rispetto dei requisiti previsti dalle norme applicabili sulla protezione dei dati per i responsabili del trattamento, adottando in particolare tutte le misure tecniche, organizzative o di sicurezza necessarie, confermate dal certificato PCI DSS Level 1.

Modifiche alle condizioni

Ci riserviamo il diritto di aggiornare queste Condizioni d’uso in qualsiasi momento. L’ultima versione sarà pubblicata sul sito e l’uso continuato dei servizi costituisce accettazione degli aggiornamenti.